Atracciones y diversión

Acuario de la Bahía

El Acuario de la Bahía es una ventana a la bahía de San Francisco que entretiene, educa e inspira la preservación de sus recursos naturales. Los visitantes exploran los singulares ecosistemas de la bahía mientras caminan por túneles de cristal transparente, rodeados por miles de habitantes del océano Pacífico. Esta visión verdaderamente extraordinaria de la vida de la bahía incluye desde rayas murciélago y tiburones ángel hasta pulpos del Pacífico. A través de esta experiencia, el público puede ver, tocar, conocer y descubrir la bahía de San Francisco. La entrada cuesta $13.95 para adultos, $7 para ancianos (mayores de 65) y $7 para niños (de 3 a 11 años de edad). Llame al (415) 632-5300 o visite www.aquariumofthebay.com.

Blue & Gold Fleet

No hay mejor forma de ver las imponentes vistas de la ciudad y su belleza marina que desde un crucero de Blue & Gold Fleet por la bahía. Este crucero con guía, de una hora de duración, lleva a los pasajeros en un pintoresco paseo por la bahía de San Francisco, se acerca a yardas de la isla de Alcatraz, pasa por Angel Island y Sausalito, hasta el puente Golden Gate. Las entradas para las frecuentes salidas diarias durante todo el año se consiguen en la boletería de Blue & Gold Fleet ubicada en el parque oeste de PIER 39. Llame al (415) 773-1188 o visite www.blueandgoldfleet.com.

City Kayak

Explore la costa de San Francisco desde un kayak. A sólo 30 minutos de remo, disfrute las magníficas vistas de los puentes Bay Bridge y Golden Gate, el perfil del centro urbano, Alcatraz y Treasure Island. Los fanáticos de los Giants pueden programar una visita a McCovey Cove durante un juego e intentar atrapar un jonrón. Los más expertos pueden alquilar un kayak para una, dos o cuatro personas, por hora o por día. Los verdaderos entusiastas pueden obtener pases de temporada. Para conocer las tarifas de alquiler, haga clic aquí. Llame al (415) 357-1010 o visite www.citykayak.com.

Frequent Flyers

Frequent Flyers es una divertida cama elástica con cuerdas elásticas y arneses, para todas las edades. Se puede saltar con seguridad en el aire hasta 20 pies e incluso intentar acrobacias, si se está inspirado. Se debe tener un peso mínimo de 30 libras y máximo de 230. La entrada cuesta $10.00 por sesión. Para obtener más información, llame al (415) 981-6300.

Puerto deportivo PIER 39

Mientras pasean por PIER 39 y sus parques costeros, los visitantes pueden apreciar el atracadero con capacidad para 300 embarcaciones sobre la bahía de San Francisco. Hay puestos de atraque para embarcaciones de 36 a 60 pies de eslora, que se alquilan por día, semana o mes. Los propietarios los venden para subarrendar. Si desea consultar las tarifas de alquiler de los puestos de atraque, haga clic aquí. Llame al (415) 705-5558 o visite www.pier39marina.com.

Riptide Arcade

Riptide Arcade, el mayor parque de juegos y premios de San Francisco, es un centro de diversión familiar con mucha acción y más de 100 videojuegos de vanguardia, simuladores de realidad virtual, populares juegos novedosos y favoritos de todos los tiempos, como los puestos de tiro al blanco típicos del Lejano Oeste. El galardonado centro de canje de premios está repleto de estupendos premios para incentivar a todas las edades. Se deben comprar fichas. Llame al (415) 981-6300 o visite www.riptidearcade.com.

San Francisco Carousel

El San Francisco Carousel, un carrusel diseñado y hecho artesanalmente en Italia por la firma Bertazzon, exhibe en el cielorraso paneles donde se pintaron a mano los famosos hitos de San Francisco, como el puente Golden Gate, la torre Coit, el Barrio Chino, Alcatraz y los populares leones marinos de California de PIER 39. Es el único carrusel del país con representaciones artísticas de su propia ciudad. Situado en el extremo de la bahía de PIER 39, tiene capacidad para un máximo de 50 pasajeros. Mil ochocientas luces centelleantes iluminan este carrusel, que cuenta con los clásicos caballitos, carrozas mecedoras y hamacas. La vuelta cuesta $3.00.

Gray Line / San Francisco Sightseeing

San Francisco Sightseeing, con servicios provistos por Grayline, cuenta con una flota de trolebuses que ofrece a los visitantes recorridos de una hora por la ciudad, y servicios chárter y de transbordadores. Las visitas guiadas con horarios programados de medio día o día completo en San Francisco y en el norte de California incluyen recorridos por la ciudad y en tranvías motorizados. También hay excursiones en autobuses de lujo a Muir Woods/Sausalito, Monterey/Carmel, la zona de viñedos de California y el Parque Nacional Yosemite. Se ofrece un servicio de cortesía de transporte desde y hacia el hotel. Algunas de las excursiones tienen guías en francés, japonés, italiano, español, alemán y coreano. También hay autobuses para servicios chárter. Haga clic en los siguientes vínculos para obtener información sobre excursiones, idiomas extranjeros y autobuses chárter. Llame al (415) 986-1757 o visite www.sanfranciscosightseeing.com.

Leones marinos

Los mundialmente conocidos leones marinos del puerto deportivo occidental de PIER 39 han recibido el cariñoso apodo de "Sea lebrities" (celebridades marinas). Después del terremoto de Loma Prieta en 1989, estos pinnípedos de ladrido escandaloso comenzaron a llegar en manadas y tomaron el muelle K en enero de 1990. Debido a la abundante cantidad de arenques, al espacio libre del muelle y al medio ambiente protegido, la población creció hasta superar las 300 unidades en pocos meses. Guías del Centro de Mamíferos Marinos realizan presentaciones educativas durante todo el año los fines de semana desde las 11 a.m. hasta las 5 p.m., si el clima lo permite. Llame al (415) 705-5500.

Artistas callejeros y músicos de Entrance Plaza

Desde su inauguración en 1978, PIER 39 es el lugar ideal para apreciar los internacionalmente famosos artistas callejeros de San Francisco. Estos músicos, comediantes, malabaristas, magos e ilusionistas de múltiples talentos divierten día a día a quienes visitan PIER 39 en el escenario central de Crystal Geyser ALPINE SPRING WATER. Consulte el programa mensual de artistas callejeros y músicos de Entrance Plaza de PIER 39. Todos los espectáculos son gratuitos. Para obtener mas información, llame al (415) 705-5500.

Paseos en alfombras mágicas de Studio 39

El video de los paseos en la alfombra mágica de Studio 39 es un recuerdo perdurable. La aventura de estos paseos en alfombra mágica utiliza efectos especiales para crear una película personalizada cuyas "estrellas" son los mismos visitantes que vuelan sobre la panorámica ciudad de San Francisco. Simule volar en una alfombra, motocicleta, o incluso un trineo (según la estación). ¡La experiencia es gratuita! Después de ver un avance de su video, los visitantes pueden comprarlo, ¡con su propia foto en la tapa! Volar en la alfombra mágica y luego comprar el video es tan divertido como asequible. El precio del primer video es de $30 y el de cada video adicional, $10. Llame al (415) 397-3939 o visite www.studio39.net.

Turbo Ride

Turbo Ride crea una emocionante aventura combinando la magia del cine y la tecnología de simulación, con asientos hidráulicos cuyo movimiento está sincronizado con la acción de la pantalla grande. Viva tres divertidas aventuras: Dino Island II (en 3D y 4D), Haunted Mine Ride (en 3D y 4D) y Extreme Log Ride (en 3D y 4D). Los visitantes pronto descubren por qué el uso de cinturones de seguridad es obligatorio. La entrada cuesta $12 para adultos y $8 para ancianos (mayores de 60) y niños (de 3 a 12 años de edad). Para dos atracciones o una entrada combinada, el precio es de $15 para adultos y $11 para ancianos y niños. La entrada múltiple, que permite participar en todas las aventuras, cuesta $18 para adultos y $14 para ancianos y niños. Llame a (415) 392-8313.